Рецепт за зачинето цвекло со козјо сирење

Цвеклото има земеста сладост која особено добро се согласува со киселината и кремастата текстура на козјото сирење. Кога коренките се печат на висока температура, нивните шеќери се карамелизираат, а месото станува меко и полно со арома. Ова зачинено цвекло е заситено, но сепак свежо, па добро функционира како самостојно јадење или како придружна салата на заеднички ручек.

Рецептот е приспособен за сезонските CSA пакети на Hilltop Community Farm, каде што се појавуваат зеленчукови, овошни и цветни производи од малата заедница. Печењето и неколкуте додадени состојки го истакнуваат природниот вкус на цвеклото. Приготвувањето му дава простор на фармерите да ја зацвртуваат врската меѓу локалните производители, купувачите и почвата.

Состојки што го создаваат зачинот

Изберете околу 700 грама средно цвекло со цврста кожа и без видливи оштетени места. Кога е можно, земете примерно еднакви коренки за рамномерно готвење. Малите примероци се печат брзо, а големите бараат подолго, па е подобро да ги изрежете на парчиња со слични големина. Оваа количина е доволна за четири лица.

За зачинот ќе ви бидат потребни една мала шалот, еден чеболче, една лажица јаремук дижон, една лажица јаболков оцет, една лажица мед, четири лажици маслиново масло, сол и црн пипер. Додајте 30 грама орев, свеж магдунос, мајчин чај и околу 80 грама рукола. Оревите даваат текстура, а зелените лисја ја балансираат сладоста на печеното цвекло.

За сирењето изберете свежо, полувкупно козјо сирење со кратко созревање и нежна, кремаста текстура. Околу 100 грама е доволно за да јадењето добие изражена млечна нота без да стане претежко. Почувствувајте го пред додавањето за да проверите дали мириса свежо и дали нема премногу сол.

Подготовка на цвеклото за печење

Включете ја фурната на 200 степени, односно околу 180 степени со вентилатор. Додека се загрева, измијте ги цвеклата со ладна вода и отстранете само стеблата и грубите краеви. Кожата ќе биде полесна за отстранување по печењето, кога месото веќе е омекнато.

Исечете ги коренките на половини или на четвртини, зависно од нивната големина. Ставете ги на тавче со дно, додајте две лажици маслиново масло, измешајте со прсти и изедночите ги со сол и пипер. Маслиновото масло помага да се карамелизираат површините, а со оглед на природната влажност на цвеклото не е потребно да се додава вода.

Печете ги 35 до 45 минути, соdependENDING вртејќи ги по потреба, сè додека не омекнат и рачката не влезе лесно во месото. Најдобро е да се остават да се охладат десет минути пред да ги издвоите, бидејќи топлото цвекло се чисти и се сече многу полесно.

Подготовка на зачинот и дресингот

Во мала сад издробете го шалотот и чеболот. Додајте го оцетот, јаремукот дижон и медот, па мешајте додека не се изедначат. Постепено додавајте го маслиновото масло и продолжете да мешате, сè додека смесата не стане еднолична и слеглива. На крај додајте сол и пипер според вкусот.

Дресингот треба да има јасна киселина, која го спротивставува на сладоста на цвеклото, но и доволно масло за да ја држи влагата. Ако оцетот е особено кисел, можете да додадете уште половина лажица мед. Дали е заинтересиран за јадењето зависи од вашиот вкус, па пробете го пред да го додадете врзлото на цвеклото.

Ако рецептот ќе се печати за заедничка трпеза, дизајнерска поддршка може да помогне во изгледот на картот со состојките и упатствата. Читливиот распоред е особено корисен за настани каде што повеќе луѓе го готват истиот зачин по свои ингредиенти.

Соединување на состојките и козјото сирење

Излупете ги топлите цвеклња со чиста крпа и исечете ги на кубчиња или неправилни парчиња. Ставете ги во дубока сад, додајте го дресингот и мешајте нежно со кулинарска шпатула. Оставете да отстојат 15 до 20 минути за да ги преземат зачинот, при што вкусот ќе стане поврзан.

Кога цвеклото ќе биде само малку топло, додајте го рачно исеченото или раздробеното козјо сирење. Избегнувајте да го мешате со брзо, за да остане меко и да се појави на парчињата цвекло. На крај додајте исечени ореви, магдунос и листови мајчин чај.

За полесна придружна салата, салата со јагоди може да ја надомести свежината со своите плодови и шпинат. Комбинацијата е лесна, а нејзината сладост уште повеќе го истакнува земестиот вкус на цвеклото.

Сервирање во сезонскиот трем

За изглед, на дното на чина ставете малку рукола, а врзлото цвекло и козјото сирење распоредетете го рамномерно. Додајте ореви и свежите зелени аромати непосредно пред сервирање. Две или три капки балзамичен оцет може да дадат дополнителна сладост, но не мора да се додава ако дресингот веќе има доволно киселина.

Зачиненото цвекло може да се сервира топло, со малку топол козјо сирење, или на собна температура, кога сирењето останува поиздвоено. Покрај него, добро се согласуваат со топъл леб, печен комин, индустриски сир и салати од свеж шпинат. На ваков начин, еден ист таван може да даде доволно за лесен ручек или за заедничка трпеза.

За настани како што е Currant Events Festival, веб-страницата на фармата нуди приказ на фармата со информации за програмата и фотографии од заедницата. Овие настани ја покажуваат улогата на локалната храна како поврзник меѓу земјата, фармерите и жителите.

Варијанти, чување и употреба

Рецептот лесно се приспособува на други сезонски состојки. Орев може да се замени со семе од тиква или сонце, а рукола со шпинат или со млади листови цибул. Од зелените аромати, магдуносот може да се замени со копар или со свеж цибул. За поиздвоен вкус, додајте малку рендан лук, а за поголема сладост, истакнете ја со индустриски сир и мед.

Држата го зачиненото цвекло во чист сад со капак, во fridge, најмногу три дена. Козјото сирење чувајте го според упатствата на производителот и користете го во рамките на периодот за кој е предназначено. Најдобро е дресингот да се додаде непосредно пред јадењето, бидејќи текстурата на салатот останува посвежа подолго.

Остатокот може да се јаде како полнење во штанчеви, меѓу две парчиња леб или како придружна салата на вечерта. Доколку имате и лисја од цвекло, исплакнете ги и додајте ги во зелениот дел, бидејќи нивниот вкус е блиску до вкусот на коренките. Така, поголемиот дел од купеното цвекло добива конкретна и хранлива употреба.


Подгответе го ова зачинено цвекло со козјо сирење со производите од вашиот сезонски пакет, или посетете ја фармата за да откриете што е свежо во моментот. Следете ја заедничката формула, споделете ја со семејството или нека вашите настани бидат поврзани со локална храна.

Изаберете цвекло, додајте козјо сирење и направете го салатот што ќе го изненади својот вкус. Подгответе ја состојбата денес, а уживајте во свежиот зачин до последното парче.